Polityka ochrony danych osobowych osób odwiedzających serwis ASASA.EU
Dziękujemy za zainteresowanie nami!
Przeglądanie strony internetowej ASASA.EU jest możliwe bez podawania danych osobowych, takich jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, adres e-mail oraz szczególnych kategorii danych osobowych.
Niemniej jednak jakiekolwiek przetwarzanie danych osobowych osób fizycznych musi być zgodne z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych[1], które obowiązuje od 25 majath 2018 r., a także do szczegółowych przepisów dotyczących ochrony danych w ustawodawstwie bułgarskim, mających zastosowanie do Trading i web systemów Ltd.
Celem niniejszego dokumentu jest zapoznanie osób odwiedzających naszą stronę z naszą polityką ochrony danych osobowych. Ponadto osoby, których dane dotyczą, są za pośrednictwem niniejszego oświadczenia informowane o przysługujących im prawach. Jako administrator Trading and web systemy Ltd wdrożyła środki techniczne i organizacyjne, aby zapewnić jak najpełniejszą ochronę danych osobowych. Jednakże aplikacje internetowe mogą zasadniczo wykazywać błędy w zakresie bezpieczeństwa, w związku z czym nie można zagwarantować całkowitej ochrony.
Niniejsza Polityka Ochrony Danych Osobowych opiera się na terminologii stosowanej w ogólnym rozporządzeniu o ochronie danych (RODO). Polityka ochrony danych osobowych musi być jasna i zrozumiała dla ogółu społeczeństwa. W tym ostatnim przypadku przed zapoznaniem się z Polityką mogą Państwo zapoznać się z stosowaną terminologią.
Nazwa i dane kontaktowe administratora danych osobowych
Administratorem w rozumieniu RODO jest:
Trading and web systems Ltd, UIC 203364491, jest spółką zarejestrowaną zgodnie z prawem handlowym Republiki Bułgarii, z siedzibą i adresem zarządu: Plac Nikola Vaptsarov 2; Bansko; adres e-mail: info@asasa.eu; telefon: +359 888 113 113
Funkcjonalności serwisu ASASA.EU
Lista plików cookie używanych przez witrynę
Aby korzystać z naszej witryny, należy zainstalować pliki cookie. Pliki cookie to małe pliki tekstowe przechowywane na dysku twardym komputera przez ograniczony czas, które pomagają nam personalizować nasze usługi. Pliki cookie są również wykorzystywane do analizy ruchu w witrynie i anonimowego profilowania demograficznego, a tym samym lepszego zrozumienia potrzeb i zainteresowań naszych klientów oraz pomagają lepiej służyć lub dostarczać powiązane informacje. Wykorzystujemy również informacje uzyskane za pomocą plików cookie do analizowania przeglądanych przez użytkownika witryn, wyszukiwań, ulepszania naszych propozycji marketingowych i promocyjnych, wyświetlania reklam lub promocji, banerów interesujących dla odwiedzających, dostosowywania treści i prezentacji naszej witryny.
Jeśli chcesz, możesz skonfigurować swoją przeglądarkę tak, aby ostrzegała o otrzymywaniu plików cookie i odmawiała używania plików cookie na dysku twardym. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z instrukcjami i podręcznikami w swojej przeglądarce.
Lista plików cookie:
Wózek: Zawiera podstawowe informacje o zakupie
PromocjaProdukt: zawiera elementy powiązane z koszykiem
Oferta: wskazuje, czy produkt został zakupiony jako produkt flash
Kod rabatowy: zawiera informację o wykorzystanym kuponie
Adres: zawiera adres klienta
Nazwa: zawiera nazwę klienta
E-mail: zawiera adres e-mail Klienta
Telefon komórkowy: zawiera numer telefonu/komórki klienta
Język: zawiera język klienta
Zaloguj się: identyfikuje użytkownika jako prawidłowego
Pliki cookie stron trzecich: Facebook, Google, Instagram, PayPal, Revolut
Użytkownik informowany jest, że w momencie rejestracji może wyrazić zgodę na otrzymywanie cyklicznego newslettera, który będzie przesyłany na podany adres e-mail.
Używamy Twoich danych osobowych w celu realizacji Twoich zamówień
Linki do stron internetowych
Na thescents.ch mogą zostać umieszczone hiperłącza, za pośrednictwem których odwiedzający thescents.ch mogą połączyć się z innymi stronami internetowymi. Trading and web Systems Ltd musi przypomnieć, że korzystając z takich hiperłączy, odwiedzający przenosi się bezpośrednio na strony osób trzecich, które stosują własne zasady ochrony danych osobowych. Trading and web Systems Ltd nie ponosi odpowiedzialności za politykę ochrony danych osobowych tych stron internetowych oraz gromadzonych przez nie informacji (w tym danych osobowych). W związku z tym Trading and web Systems Ltd zdecydowanie zaleca osobom odwiedzającym jej stronę internetową zapoznanie się z polityką ochrony danych osobowych tych stron internetowych.
Zbieranie ogólnych danych i informacji
Gdy użytkownik odwiedza ASASA.EU Serwis zbiera z Twojej przeglądarki jedynie informacje niezbędne, abyśmy mogli technicznie wyświetlić Ci naszą stronę, a mianowicie:
- używane typy i wersje przeglądarek; • system operacyjny używany przez system uzyskujący dostęp; • strona internetowa, z której system dostępu dociera do naszej witryny (tzw. strony odsyłające); • podstrony internetowe; • data i godzina dostępu do strony internetowej; • adres protokołu internetowego (adres IP); • dostawca usług internetowych systemu dostępu oraz • inne podobne dane i informacje, które mogą zostać wykorzystane w przypadku ataków na nasze systemy informatyczne.
Po Twojej wizycie na naszej stronie internetowej takie ogólne dane i informacje są przechowywane w plikach dziennika rejestracji na serwerze, oddzielnie od wszelkich danych osobowych przekazanych przez Ciebie (na przykład poprzez wysłanie wiadomości e-mail). Zapisując takie ogólne dane i informacje, strona internetowa thescents.ch nie wyciąga żadnych wniosków co do tożsamości osoby, której dane dotyczą. Informacje te są przechowywane wyłącznie w celu zwiększenia ochrony strony internetowej i bezpieczeństwa danych oraz pomocy organom ścigania w przypadku cyberataku.
Kategorie danych, cel przetwarzania i podstawy prawne przetwarzania
Osoba odpowiedzialna zajmuje się następującymi kategoriami danych Użytkownika:
Dane kontaktowe: imię i nazwisko, adres pocztowy, adres e-mail, numer telefonu.
Preferencje: informacje podawane przez Użytkownika na temat jego preferencji, np. rodzaj kupowanych przez Użytkownika produktów.
Korzystanie ze strony internetowej i komunikacji: w jaki sposób korzystasz z naszej strony internetowej i jakie informacje zbieramy za pomocą plików cookie, z którymi możesz zapoznać się w naszej Polityce plików cookie… Niektóre pliki cookie mogą mieć wpływ na prywatność Użytkownika, umożliwiając powiązanie treści z pewnymi danymi osobowymi, w tym osobistymi zainteresowaniami i preferencjami.
Strona odpowiedzialna zajmuje się wyłącznie danymi osobowymi przekazanymi przez Użytkownika i nie zajmuje się szczególnymi kategoriami danych osobowych. Głównym celem, w jakim przetwarzamy dane Użytkownika, jest świadczenie usług wyraźnie zamówionych przez Użytkownika (marketing i oferty dotyczące produktów perfumeryjnych, kosmetycznych i kosmetycznych).
Osoba odpowiedzialna przetwarza dane użytkownika w następujących celach:
- świadczenie usług wyraźnie żądanych przez Użytkownika, a także zarządzanie płatnościami i zamówieniami;
- świadczyć usługi wsparcia i pomocy Użytkownikom, powiadamiać o problemach z usługą lub kontem (np. resetować hasło, zgłaszać niewłaściwe postępowanie i, w razie potrzeby, zgłaszać zawieszenie lub likwidację konta Użytkownika);
- Działalność handlowa, operacyjna i statystyczna. Na podstawie tego profilu nie będą podejmowane żadne zautomatyzowane decyzje.
- Doradztwo i wysyłanie biuletynów i innych komunikatów handlowych pocztą elektroniczną na temat osoby odpowiedzialnej oraz świadczenie usług perfumeryjnych, kosmetycznych i fryzjerskich. Użytkownik może w każdej chwili zgłosić swój sprzeciw wobec otrzymywania niniejszego newslettera. Użytkownik wyraźnie wyraża zgodę na otrzymywanie tych wiadomości e-mail, chociaż może zrezygnować z subskrypcji (i) linku podanego w jakiejkolwiek komunikacji e-mailowej, (ii) wysyłając wiadomość e-mail na adres info@chescents,ch Nie będzie to jednak miało wpływu skutkować usunięciem niektórych komunikatów niekomercyjnych, takich jak wiadomości dotyczące Twojego konta.
Podstawą prawną przetwarzania danych Użytkowników przez Podmiot Odpowiedzialny jest zgoda Użytkownika (art. 6.1 a) RODO). Alternatywnie Podmiot Odpowiedzialny może przetwarzać dane Użytkownika na podstawie prawnej uzasadnionego interesu w celach marketingu bezpośredniego.
Podanie danych osobowych przez Użytkownika jest dobrowolne, choć stanowi warunek umowny umożliwiający Użytkownikowi zakup produktów oferowanych przez Podmiot Odpowiedzialny. Tym samym odmowa Użytkownika uniemożliwi Podmiotowi Odpowiedzialnemu świadczenie określonych usług na rzecz Użytkownika.
Użytkownik może cofnąć zgodę w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.
Osoba odpowiedzialna zawsze poprosi o zgodę i poinformuje Użytkownika przed wykorzystaniem jego danych w jakimkolwiek innym celu niż opisany w niniejszej Polityce prywatności.
Adresy danych osobowych
Osoba odpowiedzialna przekaże dane osobowe Użytkownika następującym odbiorcom, na co Użytkownik wyraźnie wyraża zgodę:
- Anonimowo dostawcom reklam i programów w celu udostępniania statystyk;
- Podmiotom przetwarzającym dane, które świadczą określone usługi na rzecz administratora danych (reklama, administracyjno-księgowa itp.).
Okres przechowywania danych
Podane dane osobowe będą przechowywane przez czas nieokreślony, o ile Użytkownik nie zażąda ich usunięcia.
Termin przechowywania danych osobowych
Administrator przechowuje dane osobowe osoby, której dane dotyczą, wyłącznie przez okres niezbędny do osiągnięcia celu przetwarzania, jednak nie krócej niż wymagany przez obowiązujące przepisy bułgarskie i/lub europejskie.
Kryteriami służącymi do ustalenia okresu przechowywania danych osobowych jest odpowiednio określony prawnie okres przechowywania, w tym w celu zabezpieczenia zdolności organów regulacyjnych do wykonywania przysługujących im uprawnień oraz ustawowy okres przedawnienia związany z celem przetwarzania. Ogólną polityką firmy jest przechowywanie danych osobowych przez okres nie dłuższy niż 10 lat, począwszy od roku następującego po roku zawarcia stosunku, w związku z którym dane osobowe zostały zebrane, pod warunkiem, że nie ma innej podstawy przetwarzania danych. Po upływie tego okresu odpowiednie dane są rutynowo blokowane lub usuwane, o ile nie są już potrzebne.
Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Jako odpowiedzialna firma nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania.
Prawa osób, których dane dotyczą
Prawo dostępu do informacji:Masz prawo uzyskać od nas potwierdzenie, czy, w jaki sposób i w jakich celach przetwarzamy Twoje dane osobowe oraz jakie dane, a także otrzymać ich kopię.
Prawo do sprostowania:W przypadku, gdy przetwarzamy Twoje dane osobowe niekompletne/niedokładne, masz prawo zażądać od nas bez zbędnej zwłoki ich sprostowania lub uzupełnienia, jeżeli odpowiada to wyżej opisanym celom przetwarzania.
Prawo do usunięcia:Masz prawo żądać od nas usunięcia dotyczących Ciebie danych osobowych, jeżeli:
– nie są już niezbędne do celów, w jakich były przetwarzane; Lub
– cofasz zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania; Lub
– wnosisz sprzeciw wobec przetwarzania i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub wnosisz sprzeciw wobec przetwarzania na potrzeby marketingu bezpośredniego; Lub
– dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem; Lub
– dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego ciążącego na administratorze; Lub
– dane osobowe zostały zebrane w związku z oferowaniem dzieciom usług społeczeństwa informacyjnego.
Prosimy mieć na uwadze, że mogą zaistnieć przyczyny, dla których usunięcie nie będzie natychmiastowe, ze względu na prawny obowiązek przechowywania takich danych.
Prawo do ograniczenia przetwarzania: Masz prawo żądać od administratora ograniczenia przetwarzania, jeżeli ma zastosowanie jedna z poniższych sytuacji:
– kwestionujesz prawidłowość danych osobowych – na okres pozwalający nam sprawdzić ich prawidłowość;
– przetwarzanie jest niezgodne z prawem, ale nie chcesz usunięcia danych osobowych, a zamiast tego żądasz ograniczenia ich wykorzystania;
– dane osobowe nie są nam już potrzebne (dla określonych celów), ale są one Tobie potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych;
– wniosłeś sprzeciw wobec przetwarzania tych danych (określone poniżej) do czasu sprawdzenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie administratora są nadrzędne wobec Twoich własnych.
Prawo do przenoszenia danych: Masz prawo otrzymać dane osobowe, które Cię dotyczą i które nam przekazałeś ASASA.EUw ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego oraz ma prawo przesłać te dane osobowe innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu dostarczono dane osobowe, jeżeli:
– przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody lub umowy; I
– przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany.
Prawo do sprzeciwu: W przypadku, gdy przetwarzamy dotyczące Ciebie dane osobowe, gdy jako podstawę podaliśmy nasz prawnie uzasadniony interes i/lub wykonanie zadania realizowanego w interesie publicznym, w tym profilowanie na tej podstawie, możesz sprzeciwić się takiemu przetwarzaniu.
Prawo do tego, aby nie podlegać decyzji, która opiera się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, co wywołuje wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływa, chyba że:
– jest niezbędne do zawarcia lub wykonania umowy pomiędzy Tobą a nami; Lub
– jest dozwolona na mocy prawa Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego, któremu podlegamy i które określa również odpowiednie środki w celu ochrony praw, wolności i uzasadnionych interesów osoby, której dane dotyczą; Lub
– odbywa się na podstawie wyraźnej zgody osoby, której dane dotyczą.
Prawo do wycofania zgodygdy przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego oraz skutecznego środka prawnego wobec administratora lub podmiotu przetwarzającego: Jeżeli uważasz, że naruszamy bułgarskie lub europejskie prawodawstwo, uprzejmie prosimy o kontakt w celu wyjaśnienia sytuacji i umożliwienia nam podjęcia natychmiastowych działań. We wszystkich przypadkach i bez obowiązku powiadamiania nas zgodnie z poprzednim zdaniem, masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia zarzucanego naruszenia. W Bułgarii organem nadzorczym jest Komisja ds. Ochrony Danych Osobowych, adres: Sofia 1592, 2 Prof. Tsvetan Lazarov (www.cpdp.bg).
Masz prawo do skutecznego środka prawnego, gdy uznasz, że w wyniku niezgodnego z prawem przetwarzania przez nas Twoich danych osobowych zostały naruszone Twoje prawa do ochrony Twoich danych osobowych.
Masz prawo do określonych praw bez uszczerbku dla innych środków administracyjnych lub sądowych, z których możesz skorzystać na mocy obowiązującego ustawodawstwa.
Administrator rozpatruje każdy skierowany do niego wniosek dotyczący realizacji ww. praw, ocenia jego zasadność prawną i zasadność, co do tego, czy administrator uzna, czy nie, udzielając odpowiedzi osobie, której dane dotyczą, w terminie 1 miesiąca od otrzymania żądania, chyba że zachodzi podstawa przedłużenia tego terminu, nie więcej jednak niż o 2 miesiące, o czym osoba, której dane dotyczą, zostanie powiadomiona.
Zmiany Polityki Ochrony Danych Osobowych
Trading and web Systems Ltd dołoży wszelkich starań, aby udoskonalać i aktualizować swoją Politykę Ochrony Danych Osobowych w zgodzie z wymogami prawa i dobrymi praktykami. W związku z tym możemy w razie potrzeby zmienić niniejszą Politykę. Wszelkie zmiany będą publikowane na tej stronie internetowej i wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania. W tym ostatnim przypadku zalecamy regularne zapoznawanie się z opublikowaną Polityką przez osoby odwiedzające naszą stronę internetową.
Definicje
W niniejszej polityce używamy następującej terminologii:
Dane personalne
Dane osobowe oznaczają wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej („osoby, której dane dotyczą”); możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna to osoba, którą można bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować, w szczególności na podstawie identyfikatora takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden bądź kilka szczególnych czynników określających jej fizyczną, fizjologiczną, tożsamość genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tej osoby fizycznej.
Temat danych
Podmiotem danych jest każda zidentyfikowana lub możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, której dane osobowe przetwarza administrator, odpowiedzialny za przetwarzanie.
Przetwarzanie
Przetwarzanie oznacza operację lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, taką jak gromadzenie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, dostosowywanie lub modyfikowanie, odzyskiwanie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez transmisję, rozpowszechnianie lub udostępnianie w inny sposób, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie
Ograniczenie przetwarzania
Ograniczenie przetwarzania oznacza oznaczenie przechowywanych danych osobowych w celu ograniczenia ich przetwarzania w przyszłości.
Profilowanie
Profilowanie oznacza dowolną formę zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych, które polega na wykorzystaniu danych osobowych do oceny niektórych czynników osobowych osoby fizycznej, w szczególności do analizy lub prognozy aspektów dotyczących efektów pracy tej osoby fizycznej, jej sytuacji ekonomicznej, zdrowia, osobistych preferencji , zainteresowania, niezawodność, zachowanie, lokalizacja lub przemieszczanie się.
kontroler
Administrator oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub inny podmiot, który samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych; jeżeli cele i sposoby takiego przetwarzania są określone w prawie Unii lub prawie państwa członkowskiego, prawo Unii lub państwa członkowskiego może przewidywać administratora lub szczególne kryteria jego wyznaczania.
Przetwarzający dane osobowe
Podmiot przetwarzający oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub inny podmiot przetwarzający dane osobowe w imieniu administratora.
Odbiorca
Odbiorca oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub inny podmiot, któremu ujawniane są dane osobowe, niezależnie od tego, czy jest stroną trzecią. Jednakże organy publiczne, które mogą otrzymywać dane osobowe w ramach konkretnego dochodzenia zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców; przetwarzanie tych danych przez te organy publiczne musi odbywać się zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, stosownie do celów przetwarzania.
Strona trzecia
Strona trzecia oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub podmiot inny niż osoba, której dane dotyczą, administrator, podmiot przetwarzający i osoby, które pod bezpośrednim zwierzchnictwem administratora lub podmiotu przetwarzającego są upoważnione do przetwarzania danych osobowych.
Zgoda osoby, której dane dotyczą
Zgoda osoby, której dane dotyczą, oznacza dobrowolne, konkretne, świadome i jednoznaczne okazanie woli, przez które osoba, której dane dotyczą, w drodze oświadczenia lub wyraźnego działania potwierdzającego, wyraża zgodę na przetwarzanie dotyczących jej danych osobowych .
[1] Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/ 46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).